to the girlfriend and her friend